Разследването в Австралия поражда надежди за шестима осъдени за предполагаем заговор за бомба през 1981 г.

Мелбърн, Австралия – Повече от четири десетилетия откакто бяха наказани в един от най-продължителните наказателни процеси в Австралия, употребяваните доказателства в пандиза шестима някогашни югославски мигранти се преразпитват, с цел да се откри дали са били жертви на правосъдна неточност.

Рядко правосъдно следствие в щата Нов Южен Уелс (NSW) стартира следствие този месец на присъдите на шестима мъже от хърватско-австралийски генезис, приети за отговорни през 1981 година в скрит план за бомбени атентати в Сидни, най-големият град в Австралия.

Съдия от Върховния съд подреди следствието на съображение, че има „ подозрения “ и „ въпроси “ по отношение на доказателствата, предоставени на процеса от полицейски чиновници и основен очевидец, за който локалната шпионска организация на Австралия подозира, че може да е бил осведомител на държавната разследваща организация на тогавашна Югославия, източноевропейската страна, която в последна сметка се разпадна във вълна от шовинизъм през 1991 година

„ Членовете на „ Хърватската шесторка “, за които работя, постоянно и твърдо са поддържали своята непорочност “, сподели Себастиан Де Бренан, един от юристите, представляващи тримата мъже, от чието име е подадена молбата за правосъдно преразглеждане: Векослав Брайкович, Максимилиан Бебич и починалият Миле Некич, който умря предходната година в Хърватия.

Де Бренан сподели пред Al Jazeera, че следствието е „ реабилитация за моите клиенти, които не желаеха нищо друго с изключение на имената им и тези на доста други хърватски австралийци, чиято добра известност беше опетнена от случая, да бъдат изчистени. “

Разследването ще прегледа и случаите на другите трима членове на „ хърватската шестима “: Антон Звиротич и братята Илия и Йосиф Кокотович.

И шестимата мъже са били неотдавна мигранти от Югославия, когато са били задържани в Сидни и град Литгоу в Нов Южен Уелс през февруари 1979 година

След 172-дневен развой във Върховния съд на NSW през февруари 1981 година те бяха наказани за присъединяване в скрит план за бомбардиране на две туристически организации, клуб на сръбската общественост, крайградски спектакъл и тръби за водоснабдяване в Сидни. Те също бяха наказани по обвинявания в владеене на експлозиви и всеки наказан на най-много 15 години затвор. Те излежаха присъди от 10 години, преди да бъдат освободени през 1991 година

Множество правни обжалвания и молби за правосъден обзор бяха несполучливи, само че през 2022 година, откакто изследва нова информация, подадена до Върховния съд на NSW, арбитър Робъртсън Райт подреди правосъдно следствие на присъдите.

Съдия Райт сподели, че има „ подозрения или въпроси по отношение на елементи от доказателствата … и виновността на хърватската шестима “, в това число дали централен очевидец е дал „ съзнателно подправени “ показания в първичния развой.

Мъжът, прочут като Вико Виркез, споделил на полицията, че е бил член на най-вече антикомунистическата хърватско-австралийска общественост и е взел участие в хипотетичния скрит план за атентат с наказаните мъже. Признанието му пред полицията в Литгоу през 1979 година докара до арестите им.

Декласифицирани държавни документи го показват като Вито Мисимович или Месимович, роден в Босна мигрант, за който бе обявено от Австралийската организация за разузнаване по сигурността (ASIO), че има връзки с югославското консулство в Сидни.

Евентуалното разединение на Югославия след разпадането на тогавашния Съветски съюз докара до независимостта на няколко страни, в това число Хърватия.

Досиетата ASIO разказват „ хърватската шестима “ като принадлежащи към „ хърватско националистическо придвижване, отдадено на свалянето на югославското държавно управление и основаването на самостоятелна хърватска страна “. В решението си арбитър Райт декларира, че има „ действителна опция югославската разследваща работа да е употребила господин Виркез като агент-провокатор или осведомител, с цел да аргументи даването на погрешна информация на полицията на NSW и евентуално на ASIO по отношение на съществуването на бомбен скрит план, включващ хърватската шестима, за дискредитиране на хърватите в Австралия ”.

Разследващият публицист Хамиш Макдоналд, който е писал доста за „ хърватската шестима “, чака разкритата информация за активността на Виркез да окаже доста въздействие върху следствието. През 2018 година проучването на McDonald’s докара до разсекретяване на файловете на разследващите служби и включването им в заявката за правосъдно следствие.

„ Доказателствата ASIO демонстрират, че тази информация е била предоставена доста рано на държавната полиция, само че нищо от нея не е достигнало до бранителя или е било изслушано в съда “, напомни Макдоналд.

„ Коронният юрист увери съда, че няма нито капка доказателство, че Виркез е бил югославски сътрудник. “

При ориентиране на следствието арбитър Райт откри, че „ недостъпността на отбраната по време на процеса на информация от типа, оголен в разкритите документи на ASIO, може да е лишила всеки обвинен от късмет за оправдателна присъда “.

Макдоналд има вяра, че в случай че някой от оживелите служители на реда, участващи в арестуването на „ хърватските шестима “, се яви пред следствието, те ще бъдат разпитани „ за физическите доказателства, които настояват, че са намерили в пространствата на шестимата хърватски австралийци и за какво те не направиха някои неща, които в този момент биха били рутинни процедури, като правене на снимки на доказателства и пръстови отпечатъци. Те ще бъдат запитани дали са упражнявали принуждение при разпита на задържаните “.

Четирима от мъжете настояват, че са били бити, до момента в който са били арестувани от полицията. Съдия Райт сподели, че има въпроси и по отношение на доказателствата, предоставени от полицейските чиновници на Нов Южен Уелс по отношение на самопризнанията, приписвани на всичките шестима мъже, и откриването на експлозиви, свързани с тях.

„ Разследването ще има по-широк обсег от процеса и ще преглежда присъдите по метод, друг от апелативен съд “, изясни доцент Мехера Сан Роке, специалист по доказателствено право в Университета на Нов Южен Уелс.

„ Той не е привързан от разпоредбите за доказване. Така че съдията ще може да получи доказателства, които другояче биха били неприемливи в процеса “, сподели тя.

В края на следствието съдията ще показа отчет до основния арбитър на Върховния съд и „ може да отнесе въпроса до Апелативния углавен съд за преценка дали присъдите би трябвало да бъдат анулирани или присъдата да бъде преразгледана ”.

„ Ако присъдите бъдат анулирани, е допустимо да се търси обезщетение “, добави Сан Роке.

„ Бях почтен “

„ Хърватската шестима “ и техните фамилии рядко са говорили обществено за процеса и присъдите.

Но в първите си показания пред следствието при започване на декември Векослав Брайкович съобщи: „ Бях почтен. “ Той разказа дубликат от полицейското си изявление от 1979 година като „ цялостна небивалица “.

„ Беше все едно да вържеш ръцете на мъжете, които бяха задържани зад тила им и да им кажеш да излязат и да се борят с процеса “, сподели Брайкович, който в този момент е на 70 години, сподели на чуването.

В изявление за Australian Broadcasting Corporation (ABC) през 2022 година Лидия Пераич, някогашната брачна половинка на Джоузеф Кокотович, прикани за „ признание, че е осъществено зло “.

„ Целият ми свят се разпадна “, сподели Пераич пред ABC Radio, описвайки  „ ужасяващото влияние “ от лишаването от независимост на някогашния й брачен партньор. „ Това не е неверно единствено за Джо. Това е неверно за дъщерите ми и техните дъщери, тъй като ни е белязало. Всичко, което желаете, е „ скърбя “. “

Други родственици на шестимата мъже споделят това мнение, споделя Дорис Бозин, основана в Канбера адвокатка, която се застъпва за „ хърватската шестима “ от 90-те години на предишния век.

„ Много от фамилиите се усещат разочаровани, разочаровани и огорчени от австралийските институции “, сподели тя.

„ Някои се тормозят от следствията по време и след следствието върху себе си, техните фамилии – изключително децата и внуците. Чувстват контузия, преразглеждайки това минало, тези изгубени години и пропуснати благоприятни условия. “

„ Въпреки това някои от тях към момента изпитват искрица вяра “, добави Божин.

Бозин разказва възприятието на „ угриженост “ в по-широката хърватско-австралийска общественост, „ произлизащо от повтарящи се разочарования и ерозия на доверието в някои австралийски институции “.

„ Има групова вяра, че следствието, посредством своите прозрения и рекомендации, ще освободи австралийските хървати от несправедливите екстремистки и терористични етикети “, сподели тя.

Ръководител на следствието е арбитър Робърт Алън Хълм. През 1985 година той оказва помощ при следствие на присъдите – по-късно анулирани – на трима членове на религиозната фракция Ананда Марга за скрит план за ликвидиране на дясна политическа фигура.

Предвижда се обществените чувания по следствието на „ хърватската шестима “ да продължат през март.

Сред тези, за които е доказано, че дават показания, е някогашен почитан държавен юрист, който за първи път изрази угриженост по отношение на разследващата информация за това, че Вико Виркез не е била предоставена от съда на федералния основен прокурор в средата на 80-те години. Седмият мъж, който беше задържан с „ хърватската шестима “, само че не беше изправен пред съда, също би трябвало да се появи, само че вниманието ще бъде ориентирано към оживелите наказани мъже, някои от които чакат от десетилетия шанса си да бъдат изслушани.

„ Тяхното предпочитание е правораздаването освен да бъде раздадено, само че и да се види, че е раздадено “, сподели юрист Де Бренан. „ Те, техните фамилии, хърватски австралийци и юридическото приятелство ще следят следствието с натъртено око. “